País

(Del fr. pays < lat. vulgar pagensis, el que vive en el pago.)
sustantivo masculino
1 ADMINISTRACIÓN, GEOGRAFÍA, POLÍTICA Territorio limitado de forma natural o artificial, que constituye una unidad geográfica, política o histórica:
nunca olvidaré mi país; le gusta viajar a países exóticos.
IRREG. plural países
SINÓNIMO nación
2 ADMINISTRACIÓN, SOCIOLOGÍA Conjunto de habitantes de un estado:
el país ha demostrado su repulsa hacia la violencia
SINÓNIMO población
3 PINTURA Paisaje, pintura o dibujo.
4 ARTES DECORATIVAS Tela, papel o piel que recubre la parte superior de las varillas de un abanico.

FRASEOLOGÍA
vivir sobre el país MILITAR 1. Vivir a costa ajena, valiéndose de estafas y otros procedimientos ilícitos. 2. Mantenerse las tropas a expensas de los que habitan el territorio que dominan.

* * *

país (del fr. «pays»)
1 m. *Territorio que constituye una unidad geográfica o política limitada natural e irregularmente. ⇒ Sufijo de nombre de país, «-ía [-ia]»: ‘Lombardía, Normandía; Italia, Rumania’. ➢ Comarca, región, *territorio, terruño, tierra. ➢ *Estado, *nación. ➢ Alto, bajo, comedio, contérmino, limítrofe. ➢ Transmarino, de ultramar, ultramarino. ➢ Irredento. ➢ *Patria, patria chica.
2 *Paisaje (pintura).
3 *Paisaje de abanico.
País natal. Enlace frecuente.
Del país. Se dice del producto elaborado en una comarca determinada y que es tradicional de ella.
En el país de los ciegos, el tuerto es rey. Refrán con que se comenta que una persona, aunque tenga un defecto, siempre sobresale entre los que valen menos. ≃ En tierra de ciegos, el tuerto es rey.
Vivir sobre el país. 1 Mil. Mantenerse las tropas a expensas de los medios que proporciona el terreno donde están acampadas. 2 Vivir a costa ajena, o con trampas o estafas. ⇒ *Abusar, *aprovecharse, *estafar.
Notas de uso
A diferencia de «territorio», se emplea en relación con los naturales o habitantes de él y puede comportar un matiz afectivo: ‘Nuestro país. En mi país natal. Los países sajones. El país del Alto Nilo’.

* * *

país. (Del fr. pays). m. Nación, región, provincia o territorio. || 2. paisaje (ǁ pintura o dibujo). || 3. Papel, piel o tela que cubre la parte superior del varillaje del abanico. || vivir sobre el \país. fr. Mil. Dicho de las tropas: Mantenerse a expensas de quienes habitan el territorio que dominan. || 2. Vivir a costa ajena, valiéndose de estafas y otros procedimientos similares. □ V. fruta del \país.

* * *

La palabra país puede referirse a una nación o a una región. Es el principal sinónimo de estado nacional: un área geográfica y una entidad políticamente independiente con su propio gobierno, administración, leyes, la mayor parte de las veces una constitución, policía, fuerzas armadas, leyes tributarias y un grupo humano. Véase estado nacional para conocer la historia del desarrollo de los estados nacionales modernos. Véase estado para una definición según el derecho internacional.

* * *

* * *

(as used in expressions)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • pais — pais …   Dictionnaire des rimes

  • pais — PAIS. ou Pays. On prononce Peys. s. m. Region, contrée, province. Païs natal. c est un bon païs. païs de chasse. païs couvert. païs de bois. païs gras. païs maigre. riche païs. païs montueux. païs marescageux. païs de bocage. meschant païs. beau… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • païs — ou Pays, Orbis, Regio, Tractus, Natio, Patria, Terra, {{t=g}}patris,{{/t}} huius patridis, idem valet quod patria, Inde ablatis, {{t=g}}t{{/t}} et {{t=g}}r{{/t}} fit païs. Un païs qui se sçait vanter de chose qu il a, Commendatrix regio. Cher… …   Thresor de la langue françoyse

  • País — Saltar a navegación, búsqueda «Países» redirige aquí. Para una lista con todos los países, véase Anexo:Países del mundo …   Wikipedia Español

  • Pais — oder País ist der Familienname folgender Personen: Abraham Pais (1918–2000), niederländischer Physiker Arie Pais (* 1930), niederländischer Politiker Ettore Pais (1856–1939), italienischer Althistoriker und Klassischer Archäologe Frank País… …   Deutsch Wikipedia

  • país — sustantivo masculino 1. Territorio formado por una unidad geográfica y cultural: En los países latinos se valora mucho la tranquilidad en el trabajo. En el país del flamenco podemos exigir calidad en el cante. ¿En su país se trabaja el sábado? He …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pais — pais, pays /pey(s)/ The country; the neighborhood. A trial per pais signifies a trial by the country; that is, by jury. An assurance by matter in pais is an assurance transacted between two or more private persons in the country; that is, upon… …   Black's law dictionary

  • PAÍS (EL) — PAÍS EL Lancé le 4 mai 1976 par J. L. Cebrían, le dernier né des quotidiens espagnols est devenu l’un des principaux. Situé au centre gauche, il va jouer un rôle essentiel dans la mise en place de la démocratie espagnole. Lieu privilégié du débat …   Encyclopédie Universelle

  • pais — (French: The country; the neighborhood.) A trial per pais denotes a trial by the country; that is, trial by jury. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. pais …   Law dictionary

  • păiş — PĂÍŞ, păişuri, s.n. 1. Cantitate mare de paie. 2. (pop.) Nume generic dat mai multor specii de păioase care se găsesc în vegetaţia pajiştilor naturale. – Pai + suf. iş. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98  PĂÍŞ s. v. păiuş. Trimis de… …   Dicționar Român

  • Pais — Pa is (p[.a] [ e] ), n. [OF. pu[ i]s, F. pays, country.] (O. E. Law) The country; the people of the neighborhood. [1913 Webster] Note: A trial per pais is a trial by the country, that is, by a jury; and matter in pais is matter triable by the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.